英文版《出师表》竟被读出“权利和游戏”的史诗感,向老戏骨低头!

  军武优选商城是军武旗下的电商品牌,我们组建了更懂军迷需求的精英团队,深入世界各地供应商,严格把关挑选每一件产品,力求帮助军迷降低购物挑选的成本,军武优选,你的专属装备库,点击上方小程序卡片进店体验 !

  近日,随着一部古装题材影视剧《大军师司马懿之虎啸龙吟》的播出渐热,有关该剧的各种段子,花絮也逐渐红火了起来。在众多的该剧花絮当中,尤以王洛勇老师(诸葛亮扮演者)所朗读的一段英文版《出师表》最为出彩。本期推送,军武就和大家一起来欣赏一番这段颇具史诗气质的英文版《出师表》。▲来一起看看吧

  ▲点击上方小程序即可观看

  这段《出师表》听完,我不知道您是什么感觉,反正军武菌我的感觉是:666啊!

  ▲优酷网友的弹幕留言

  ▲微博网友留言看罢这段国际范的英文版《出师表》,王洛勇老师又给我们献上了一段更加丰富的乡土方言版的《出师表》。▲点击上方小程序即可观看▲近来愈发“红火”的“麒麟才子”

  胡歌,也曾是王老师的学生哦

  同一段文章/台词,同一个人,用不同的语言/语调朗读出来,能让来自不同地方的人听了都觉得是自己家乡的“乡音”,这才是演员本来该有的样子啊!▲《中国兄弟连》剧照军武菌至今仍然记得,在之前看过的一部名为《中国兄弟连》的抗战剧里,那位国军林副连长口中的“台湾腔”台词,实在是一张嘴就让人瞬间“跳戏”(不知为何,一些港台艺人在内陆出演影视剧时,曾一度很流行用自己的港台腔,现在又流行用“配音+替身+抠图”了)。同乱入的“违和”口音以及过于一致的普通话相比,《我的团长我的团》中那群操着各式方言的,来自五湖四海的“川军团”战士们无疑更加真实。▲“东北味”的迷龙,“上海味”的阿译

  直到今天都令人回味无穷

  明天就是元旦假期了,如果大家觉得“剧荒”的话,不如就来一起观赏一下这部《虎啸龙吟》吧。▲唐国强老师原版《出师表》

  点击上方小程序即可观看

  点击下方小程序即可观看军武精选视频

  点击下方小程序即可购买军武优选商品

  明日军武日历:元旦假日要玩好商务合作请联系QQ:2901413455

Related Post

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注